“Il Milione” in lingua kazaka: un ponte tra Venezia e Almaty
Presso l’Università Nazionale Kazaka Università Nazionale Kazaka Al-Farabi si è svolta la presentazione dell’edizione in lingua kazaka de “Il Milione” (1559), frutto del progetto congiunto tra l’Università Ca’ Foscari Venezia Università Ca’ Foscari Venezia e l’ateneo kazako.
L’iniziativa, patrocinata e facilitata dall’Ambasciata d’Italia ad Astana e dall’Istituto Italiano di Cultura di Almaty, rappresenta un importante momento di dialogo accademico e culturale tra Italia e Kazakhstan.
Nel suo intervento, il Direttore dell’IIC, Edoardo Crisafulli, ha sottolineato l’attualità della figura di Marco Polo e il valore universale del suo insegnamento.
Cosa ci insegna Marco Polo oggi?
✨ Curiosità: la capacità di guardare il mondo con occhi aperti, senza pregiudizi.
🌏 Rispetto per le altre culture: l’incontro come occasione di conoscenza reciproca.
🤝 La forza del commercio quando è unito alla cultura: gli scambi economici diventano ponti di civiltà quando si fondano sul dialogo e sulla comprensione.
A oltre sette secoli di distanza, il viaggio di Marco Polo continua a ispirare una visione del mondo fondata su apertura, scambio e cooperazione.
Un progetto che dimostra come la cultura possa essere il motore più solido delle relazioni internazionali.